翻译：比利简金杯战报：团队的呐喊把我高高举起，瑞士赢加拿大+捷克胜美国，携手重返4强

这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Switzerland, Czechs return to semifinals at Billie Jean King Cup《瑞士+捷克重返比利简金杯半决赛》

奥运女单金牌得主本西奇+格鲁比奇携手击败费尔南德斯+安德莱斯库领衔的加拿大队，助力去年亚军瑞士队重返比利简金杯半决赛，比分：2-0。而11次金杯得主捷克队击败18次冠军美国队，同样重返4强，比分同样2-0。

半决赛对阵：瑞士队vs捷克队，澳大利亚vs东道主英国队。

本西奇在第2场女单比赛中，以6-0, 7-5击败费尔南德斯。本西奇兑现了10个破发点中的6个，耗时89分钟获胜，将对阵费尔南德斯的战绩打成2-2平。

“我感觉我的跑动非常好，我就是尽力去打好每1分，”本西奇接受现场采访如是说。“我想当你进入有一点儿进入节奏的时候，显然，让你的团队前进感觉很棒，就像心里的石头落地一样。”

精妙的反手让本西奇一口气拿下了前7局。费尔南德斯终于进入了比赛节奏，第2盘双方一直缠斗至5-5平，但是关键时刻，本西奇的发球让她为瑞士队锁定了胜利。

早些时候，格鲁比奇在第1场大战中，3盘逆转2019美网冠军安德莱斯库，比分：2-6，6-3，6-4。事实上，决胜盘，安德莱斯库一度4-0，5-4占先，但是，格鲁比奇放手一搏，连破带保，追成5-5平，最终凭借1记犀利的发球，关停了这场耗时2小时8分钟的比赛。

“今天让我耗光了所有能量，我想我的团队给予了我很多支持，”格鲁比奇赛后接受现场采访如是说。“他们把我高高举起，因为我开始打得并不好，我想，如果没有他们，很可能2盘就轻松输掉了。但是，我能够从现场球迷的呼喊声中吸收能量，真是1场很棒的比赛。”

瑞士队还在追寻他们的第1座比利简金冠军奖杯，目前他们收获了2亚：2021+1998。

捷克队同样连胜2盘女单，他们击败美国队，获得了最后1个半决赛席位。前世界No.14+2019罗兰加洛斯亚军万卓索娃耗时1小时12分钟，以2个6-3完胜澳网亚军柯林斯，为捷克队先下一城。

女双世界No.1西尼亚科娃直落2盘，耗时1.5小时，击败女单世界No.7高芙，收获了个人生涯对阵Top 10的第8胜，比分：7-6(1)，6-1。而高芙首次出战比利简金杯女单比赛，仅第2盘就送出了18个非受迫性失误，让她吞下了失利的苦楝果。

捷克队在过去的10届比利简金杯中，收获了冠军奖杯6次，上一次则来自2018年。当时，捷克队vs美国队，西尼亚科娃在最后一场女单比赛中，击败肯宁，为捷克队夺冠立下战功。

关注特色体育赛事评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。）