汉语拼音究竟是哪个创造的?
汉语拼音究竟是哪个创造的?
杨兴文
中国著名语言学家周有光身体健康,他的漫长岁月经历四个时代,清朝光绪年间、北洋政府、国民政府以及中华人民共和国。
周有光的传奇人生,分成三个阶段,50岁之前,致力于经济领域、50岁至85岁,精力倾注在语言文字领域、85岁之后,广泛探讨多方面的问题。
1906年1月13日,周有光出生于江苏省常州市,父亲周保贻是清朝秀才,创办国学馆招收学生读书,收入比较低廉,贫困导致家庭分裂。
周保贻在常州教书育人,周有光和母亲到苏州生活。
母亲接受的完全是旧式教育,对周有光影响最大的是处世哲学,在人生旅途中,心胸需要开阔,遇到困难不要消极。
从光华大学毕业后,周有光在光华大学附属中学、光华大学及其他学校任教。
1933年4月30日,周有光与张允和结婚,随后在岳父赞助下,他和妻子东渡日本,进入东京大学深造。
日本著名经济学家、左派教授河上肇把《资本论》翻译成日文,成为最早影响日本学者和中国留学生,让更多人有机会接触马克思主义的思想。
周有光仰慕河上肇,梦寐以求地报考他任教的京都大学,跟随他学习经济。
花费许多功夫,终于考取京都大学后,周有光听说河上肇已经被逮捕入狱,未能如愿成为他的学生,不得不改变自己的目标,改为专攻日语,希望把日语学好。
放弃日本的学业返回上海,周有光在光华大学教书之余,还依靠经济学专业知识,去江苏银行兼职,待遇十分优厚。
周有光
抗日战争爆发后,周有光带着全家人离开上海,经过长沙、成都,最后转移到重庆,最初进入新华银行工作,稍后调入国民党政府经济部农本局担任重庆办事处副主任,主管四川省合作金库。
中国跟日本打仗,要有后方经济的支持,农本局是国民党政府经济部下属的战时机构,负责保障后方的粮食与棉花供应。
经济部农本局的领导何濂,是国际知名学者。
在抗日战争胜利后何濂离开中国,到美国普林斯顿大学做客座教授。
爱因斯坦是普林斯顿大学教授,何濂与他成为同事。
在经济部农本局工作几年,周有光回到新华银行工作,接受新华银行委派,前往美国纽约工作。
周末与周有光聚会的时候,何濂喜形于色地对他说:“我的同事爱因斯坦有许多空闲时间,特别想找人聊天,你愿意去吗?”
周有光毫不犹豫地说:“有机会与世界上最聪明的人爱因斯坦聊天,我当然非常愿意去,最好现在马上出发。”
在何濂的带领下,周有光很快就到爱因斯坦面前,并与他海阔天空地闲聊。
爱因斯坦的相对论,周有光搞不懂,周有光的经济和金融,爱因斯坦没有兴趣,在简短的交谈后,他们只好进行取舍,主要聊报纸上的问题。
爱因斯坦完全没有架子,穿着几乎没有周有光讲究,两个人聊得很开心。
爱因斯坦告诉周有光,他经过计算得知,任何人从出生到60岁,除了吃饭睡觉之外,实际上工作时间不是很多,平均大约只有13年,而业余时间更长,基本上有17年,通过业余时间的学习,完全能够成为专门人才。
在进行总结时爱因斯坦说,人的差异在业余时间,能否取得成就决定于如何利用业余时间,每个人都可以自学,自学永远不会嫌晚。
听了爱因斯坦的讲述,周有光得到很大的启发,确定以后要凭借自学,尽力取得更多的知识。
由于三项工作都轻松,上班之余他不仅去纽约大学和哥伦比亚大学听课,而且每天晚上去纽约公共图书馆看书,直到22点闭馆才回宿舍。
纽约公共图书馆的服务是给读者方便,在图书馆里周有光看了很多书籍,研究了很多问题。
接受新华银行委派,周有光从纽约去伦敦联系业务,和妻子乘坐伊丽莎白王后号豪华游轮,经过三天三夜航行抵达英国。
在伦敦完成银行交待的任务,周有光带着张允和,又走访了法国和意大利,发现欧洲人对字母学很重视,于是买了许多字母学的书自学。
“很多人认为只要回到中国,就可以对政治、经济、文化发挥作用,而留在美国相对来说这个作用是很有限的。”周有光最大的热情在于报效祖国,经过认真思索他觉得,只有自己回到祖国,才能做对中国最有价值的工作,最终他下定决心要回国。
周有光
在解放军攻占上海后,周有光认为自己从事金融行业多年,可以为中国经济工作出力。
1949年6月3日,周有光回到上海,秋季开学后在复旦大学经济研究所教书,向学生讲解凯恩斯经济学,并在上海新华银行、中国人民银行华东区行兼职。
制定汉语拼音方案有很多争论,究竟用国际通用的字母,还是根据汉字来创造字母?大多数人主张用汉字笔画字母,少数人主张用拉丁字母。
为了给中国文字研究拼音方案做参考,周有光分析研究世界各国的文字,在《语文知识》杂志上不断发表研究各种不同文字类型的文章,汇集成专著《字母的故事》,由上海东方书店出版,向读者讲述世界各国字母几千年的历史。
从研究里周有光得出结论,如果中国要走向世界,就应该采取世界共同使用的东西,其中拉丁字母最好,从技术角度来看,拉丁字母优点很多;从社会角度来看,拉丁字母的社会性、流通性最强、最大。
周有光希望汉语拼音方案用拉丁字母,可以国际通用。
周有光的想法,遭到很多人反对,他们认为中国有五千年文化,为什么要用帝国主义的字母?
“汉字为主、字母为仆。”周有光极力辩护,“字母的任务是侍候汉字,不是代替汉字。”
周有光把自己文字研究方面的文章结集起来,取名《中国拼音文字研究》,由上海东方书店出版,引起较大轰动,接连六次再版。
周有光对拼音文字的研究在业余时间完成,研究迅速在文字改革领域受到高度重视。
1955年10月15日,中国教育部与文字改革委员会在北京联合召开全国文字改革会议,周有光接到邀请到北京参加会议,在会议结束后要立即回到上海授课,不料中国文字改革委员会副主任胡愈之找到他,准备将他调到中国文字改革委员会工作。
周有光赶快拒绝:“我是业余搞语言学、文字学的,纯粹是外行,留下来恐怕不合适。”
胡愈之连忙解释:“研究文字是新的工作,大家都是外行。”
经过胡愈之劝说,周有光同意离开经济学界,改行到北京做语言文字工作。
以前周有光业余搞语言文字研究,最终成为事实上的专业人士。
周有光的主要工作是,如何建立以26个字母为核心,适应所有汉字的拼音体系。
经过三年努力奋斗,周有光提出的汉语拼音方案,依次在汉语拼音方案委员会、汉语拼音方案审定委员会通过,随即提交全国人民代表大会审议。
1958年2月11日,汉语拼音方案由全国人民代表大会第五次会议通过,得以正式公布。
汉语拼音方案的出台,促使华夏五千年的汉字语言有了标准、规范的读音。
随后,《汉语拼音方案》作为必修课程,开始进入全国小学课堂推广。
周有光在北京大学和人民大学讲授汉字改革课程,他的讲义《汉字改革概论》系统、全面地总结了三百余年汉语拼音字母的演进史,以及中国人自创拼音字母的历程。
周有光
1979年4月15日,国际标准化组织在波兰华沙召开文献技术会议,周有光出席会议,在会上代表中华人民共和国发言,提议采用汉语拼音方案作为拼写汉语的国际标准。
3年后国际标准化组织通过国际投票,认定汉语拼音方案为拼写汉语的国际标准。
直到85岁的时候,周有光才正式离开工作岗位,从办公室回到家里。
在退休以后,干活与思考是周有光个人生活的最大乐趣,他以自己的方式,比过去更加关心中国的发展和走向,关心社会不断出现的变化。
周有光潜心思考和研究各种问题,并撰写了大量兼具学术性与通俗性的文章和读书札记。
周有光的书房,仅有9平方米,陈旧的桌子已经脱漆。
坐在简陋的小房间里,周有光会大量阅读书籍,研究文化学问题,撰写文化学和历史学的文章。
在语言文字学和文化学领域,周有光发表论文300多篇,出版专著30多部,在国内外产生广泛影响。
在100岁后,周有光从关注语言学到世间万象,对各种问题都有浓厚兴趣,同时又以百年功力,加以提炼和诉说,显得更加透彻。
周有光的文章大致可以分成五类:走进全球化;传统和现代;读史札记;百岁忆往;语文与文明。
在100岁时,周有光出版《百岁新稿》,104岁出版《朝闻道集》,105岁出版《拾贝集》,107岁出版《逝年如水》,108岁出版《周有光文集》,110岁出版《从世界看中国》。
周有光主持制定汉语拼音方案,陆续出版几十部研究专著及其他作品,促使他成为中国著名语言学家。
吴玉章人文社会科学奖,为全国性哲学社会科学研究较高规格的奖励。
2007年10月31日,周有光凭借突出贡献,获得吴玉章人文社会科学奖特等奖。
随着年龄增长,周有光年老体弱,开始安心休息。
2017年1月14日,在过完112岁生日第二天,周有光在北京协和医院去世,享年112岁。
在人生的各个阶段,可以做不同的事情。无论做哪样事情,最好保持心情舒畅。拥有愉快的心情,能够让身体更加健康。
具备健康的身体,可以让生命更加长寿。具有长寿的生命,能够取得更多成就。获得更多的成就,可以让人生变得更有价值。